A 40-year-old man joked that he’d touch her tits