The guy joined the lesbian party of his stepsister and Alexandra Wett